Stellenausschreibung: Studentische und Wissenschaftliche Hilfskraft (SHK/WHK) für Projektmitarbeit am IOS in Regensburg
(Pressetext des IOS Regensburg)
Das Leibniz‐Institut für Ost‐ und Südosteuropaforschung (IOS) in Regensburg ist eine interdisziplinäre außeruniversitäre Forschungseinrichtung, die sich mit der historischen, ökonomischen und politischen Entwicklung Ost‐ und Südosteuropas beschäftigt (http://www.leibniz-ios.de).
Am Arbeitsbereich Geschichte wird seit Oktober 2021 ein DFG-gefördertes Forschungsprojekt durchgeführt, das sich mit der Entwicklung einer Forschungsinfrastruktur für digitale Editionen historischer Reiseberichte beschäftigt. Anhand ausgewählter deutschsprachiger Reiseberichte erprobt das Vorhaben die Anwendung komplexer Instrumente der Digital Humanities, die computergestützte inhaltliche Erschließung, Analyse und Visualisierung historischer Reiseberichte in Verbindung mit den digitalen Editionen der vorwiegend handschriftlichen Texte ermöglichen.
Zur Verstärkung des Projektteams suchen wir ab sofort zwei studentische Mitarbeiter*innen:
- Wissenschaftliche Hilfskraft (WHK mit Abschluss, m/w/d), 8 Stunden/Woche, Vergütung: 11,50 €/St. (BA-Abschluss); 13,50 € /St. (MA-Abschluss);
- Studentische Hilfskraft (SHK ohne Abschluss, m/w/d), 16 Stunden/Woche, Vergütung: 9,35 €/St.
Erwünscht sind neben dem Grundwissen der Europäischen Geschichte des 19. Jahrhunderts auch Erfahrungen im Umgang mit handschriftlichen Texten oder/und mit Texteditionen bzw. die Bereitschaft, sich in diese Bereiche schnell einzuarbeiten.
Vorausgesetzt sind gute Deutschkenntnisse und eine ausgewiesene IT-Affinität.
Eine Immatrikulation an der Universität Regensburg und/oder Universität Passau ist von Vorteil.
Die Aufgaben der vakanten Stellen als SHK bzw. WHK umfassen Mitwirkung in folgenden Arbeitsbereichen:
- Aufbereitung und Auswertung elektronischer Textressourcen gemäß den Vorgaben der Text Encoding Initiative (TEI);
- Identifikation von Transkriptions- und Formalfehlern und Fehlerkorrektur;
- Recherche zu historischen Personen, Orten u.a. sowie Auszeichnung und normdatengestützte Identifikation;
- Qualitätssicherung der im Projekt zu annotierenden Quellen; die Qualitätssicherung umfasst die Korrektur, Strukturierung und Endkontrolle von Transkriptionen des Reiseberichts.
Der Beschäftigungsort ist das Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Landshuter Straße 4, Regensburg.
Die Arbeitsverträge werden zum 1. des Monats zuerst für 12 Monate abgeschlossen und können grundsätzlich verlängert werden. Die Laufzeit des Projekts endet im September 2024.
Sind Sie interessiert, dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit Lebenslauf und einem kurzen Motivationsschreiben per E-Mail an Dr. Anna Ananieva.
Bewerbungsschluss: 10. Januar 2022.
Die Auswahlgespräche werden voraussichtlich in der dritten Januar-Woche durchgeführt.
Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung
DFG-Projekt „Forschungsinfrastruktur für digitale Editionen historischer Reiseberichte. Entwicklung und Aufbau einer modularen Plattform zur digitalen Edition, komplexen inhaltlichen Erschließung, Analyse und Visualisierung historischer Reiseberichte"
Projektteam: Prof. Dr. Guido Hausmann (Leitung), Dr. Anna Ananieva, Sandra Balck M.A., Dr. Hermann Beyer-Thoma, N.N. (WHK), N.N. (SHK)